Nom du blog :
europaien Description du blog :
Châteaux, ruines et menhirs d'Alsace et d'Europe. Paganisme Européen. Musiques sombres et Folk. Catégorie : Blog Photos Date de création :
28.05.2006 Dernière mise à jour :
31.07.2008
Les Chants Grégoriens font partie du répertoire musical classique utilisé dans la liturgie Catholique. Les paroles chantées sont évidemment en latin, et sont inspirées de l'ancient et du nouveau testament.
Vous pouvez apprécier tout particulièrement le côté mystiques et médiéval de ces chants.
Le groupe Allemand ENIGMA utilisa des samples de chants grégoriens dansune de ses plus fameuses chansons, "Sadeness", relative au fameux Marquis de Sade.
Le groupe fut fondé en 1990 par le compositeur d'origine roumaine Michael Cretu, accompagnée par sa femme Sandra Cretu (plus connue pour ses chansons de variétés). Cette même année vit la sortie de son premier album "MCMXV a.D.", et donc du fameux single et premier succès commercial "Sadeness". Les chants grégoriens sont omniprésents sur tout l'album.
A noter: ENIGMA est également le nom d'une machine électro-mécanique portable, d'origine allemande, utilisée pour le chiffrement et le déchiffrement de l'information. Cette machine, qui a l'apparence d'une machine à écrire, servait ainsi à crypter des messages. Son utilisation la plus célèbre fut celle de l'Allemagne Nationale-Socialiste pendant la seconde guerre mondiale, en particulier par les fameux U-boot.
I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
'Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone
These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have
All of me
You used to captivate me
By your resonating life
Now I'm bound by the life you've left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me
I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along
EVANESCENCE "My Immortal" (live at the David Lettermann show)
Mon Immortel
Je suis si fatiguée d'être ici
Etouffée par toutes mes craintes enfantines
Et si tu dois partir
Je souhaite que tu partes simplement
Parce que ta présence s'attarde ici
Et cela ne me laissera pas tranquille.
Ces blessures ne semblent pas cicatriser
Cette douleur est si réelle
Il y a tant de choses que le temps ne peut effacer
Quand tu pleurais, j'essuyais toutes tes larmes
Quand tu hurlais, je combattais toutes tes peurs
Et j'ai tenu ta main pendant toutes ces années
Mais tu as toujours
Tout de moi (tout ce que je suis)
Tu m'as captivé
Par ta vie résonante
A présent je suis limitée par la vie que tu as laissé derrière toi
Ton visage hante
Mes rêves si plaisant jusque là
Ta voix me faisait
Perdre la tête
J'ai essayé si fort de me dire que tu étais parti
Mais malgré ça tu est toujours présent
J'ai été seule tout ce temps.
Parce que nos cieux sont ténébreux
Et qu'ici on n'a pas la mer
On a mis le bleu dans nos yeux
C'est dans nos regards qu'on se perd
C'est peut-être à cause du soleil
Qui nous oublie longues saisons
On veut de l'or comme à Marseille
On l'a mis dans nos cheveux blonds
Je suis d'un pays d'un horizon d'une frontière
Qui sonne guerre, qui sonne éternel hiver
Et si tu veux m'apprendre
Si tu veux vraiment bien me connaître
Je suis dans chaque mot dans chacun de mes gestes
Une fille de l'Est
Ici le froid glace les corps
Mais la chaleur peut te brûler
Chez nous tout est intense et fort
On fait pas les choses à moitié
Et toutes ces croix, ces tranchées
Ici l'on sait le prix du sang
L'absurdité des combats quand
On est tombé des deux côtés
Je suis d'une région d'une langue d'une histoire
Qui sonne loin qui sonne batailles et mémoire
Celle qui m'a vue naître
Celle qui m'a faite ainsi que je suis faite
Une terre, un caractère celle que je reste
Je suis de ces gens dignes
Et debout dans leur silence
Où parole est parole, où promesse a un sens
Et si tu sais comprendre
Qui je suis quand j'aime ou je déteste
Je t'offrirai l'amour droit, simple et sincère
D'une fille de l'Est
Une fille de l'Est
Une bien belle chanson, de biens belles paroles, qui me touchent profondément... comme elles touchent certainement beaucoup de gens de l'Est, d'Elsass-Lothringe en particulier...